El mejillón Semimytilus patagonicus (Mytilida: Mytilidae) y el gusano Pseudonereis gallapagensis (Phyllodocida: Nereididae) como herramientas ecotoxicológica para la contaminación por detergentes en ambientes marinos / The mussel Semimytilus patagonicus (Mytilida: Mytilidae) and the worm Pseudonereis gallapagensis (Phyllodocida: Nereididae) as ecotoxicological tools for detergent pollution in marine environments

Introduction: The bivalve Semimytilus patagonicus is a potentially useful bioindicator because of its feeding mechanism, and the worm Pseudonereis gallapagensis is also interesting as a bioindicator because it is benthonic, abundant, and a food source for the squid Doryteuthis gahi. However, their sensitivity to contaminants has not been sufficiently studied. Objective: To test the usefulness of the mussel Semimytilus patagonicus and the polychaete Pseudonereis gallapagensis as ecotoxicological tools for detergents in the marine environment. Methods: We used 120 individuals of S. patagonicus from Miraflores and 120 of P. gallapagensis from Barranco (both near the city of Lima, Peru). For the bioassays, we used two anionic detergents (active ingredient, ai, Sodium Dodecylbenzene Sulfonate). For S. patagonicus, with an average valve length of 32.3 ± 6.4 mm, we tested "Double power Ariel®" (90 %) at concentrations of 17.5, 35, 70 and 140 mg ai l-1, evaluated after 48 and 72 h of exposure; and for P. gallapagensis, with a total body length of 20.4 ± 8.8 mm, we tested "Caricia®" at 62.5, 125, 250, 500 and 1 000 mg of ai l-1 at 24, 48 and 72 h of exposure. Results: The LC50 values (Mean Lethal Concentration) were 34.95 mg ia l-1 for S. patagonicus and 102.48 mg ia l-1 for P. gallapagensis at 72 h of exposure. The detergents were toxic for S. patagonicus and slightly toxic for P. gallapagensis. The risk classification for S. patagonicus is "harmful" and for P. gallapagensis "not classifiable". Conclusions: These two bioindicators allow evaluating the acute toxicity of SDBS-based commercial detergents in the marine aquatic environment.

Introducción: El bivalvo Semimytilus patagonicus es un bioindicador potencialmente útil por su mecanismo de alimentación, y el gusano Pseudonereis gallapagensis también es interesante como bioindicador por ser bentónico, abundante y fuente de alimento para el calamar Doryteuthis gahi. Sin embargo, su sensibilidad a los contaminantes no ha sido suficientemente estudiada. Objetivo: Probar la utilidad del mejillón S. patagonicus y el poliqueto P. gallapagensis como herramientas ecotoxicológicas para detergentes en el medio marino. Métodos: Se utilizaron 120 individuos de S. patagonicus de Miraflores y 120 de P. gallapagensis de Barranco (ambos cerca de la ciudad de Lima, Perú). Para los bioensayos se utilizaron dos detergentes aniónicos (ingrediente activo, ia, dodecilbenceno sulfonato de sodio). Para S. patagonicus, con una longitud valver promedio de 32.3 ± 6.4 mm, probamos Ariel Doble Poder® (90 %) a concentraciones de 17.5, 35, 70 y 140 mg·ia·l-1, evaluadas a las 48 y 72 h de exposición; y para P. gallapagensis, con una longitud corporal total de 20.4 ± 8.8 mm, probamos Caricia® a 62.5, 125, 250, 500 y 1 000 mg·ia·l-1 a las 24, 48 y 72 h de exposición. Resultados: Los valores de CL50 (Concentración Letal Media) fueron de 34.95 mg·ia·l-1 para S. patagonicus y 102.48 mg·ia·l-1 para P. gallapagensis a las 72 h de exposición. Los detergentes fueron tóxicos para S. patagonicus y levemente tóxicos para P. gallapagensis. La clasificación de riesgo para S. patagonicus es "nocivo" y para P. gallapagensis "no clasificable". Conclusiones: Estos dos bioindicadores permiten evaluar la toxicidad aguda del detergente comercial a base de SDBS en el ambiente acuático marino.

TOXICIDAD AGUDA DEL HERBICIDA PARAQUAT EN Oreochromis niloticus (CICHLIDAE) Y Macrobrachium olfersii (PALAEMONIDAE) / Paraquat's herbicide acute toxicity in Oreochromis niloticus (Cichlidae) and Macrobrachium olfersii (Palaemonidae)

RESUMEN El Paraquat es un herbicida utilizado en la actividad agropecuaria para controlar hierbas, su modo de acción es por medio de contacto y no selectivo. Debido a su alta solubilidad en agua y baja volatilidad representa un riesgo potencial para organismos acuáticos, principalmente los que son cultivados con aguas superficiales que reciben impacto de la actividad agrícola. La tilapia Oreochromis niloticus y el langostino Macrobrachium olfersii son organismos de importancia comercial para la industria acuícola del estado de Veracruz, México. El objetivo de este estudio fue determinar la Concentración Letal Media (CL50) del herbicida Dasurquat® (ingrediente activo Paraquat) a través de un bioensayo de toxicidad aguda (96 horas). Se utilizaron como especímenes de prueba a juveniles de tilapia O. niloticus (peso promedio = 10 mg, longitud total= 8,75 mm) y otro el ensayo fue con poslarvas de langostino M. olfersii (peso promedio = 5 mg, longitud total= 5,72 mm). Se emplearon cinco concentraciones (5, 10, 20, 40 y 80 μL-1 para el bioensayo con juveniles de tilapia; para el bioensayo con poslarvas de langostino las concentraciones fueron 0,1, 0,2, 0,5, 0,7 y 1 μL-1). El diseño experimental consideró un control negativo, con dos repeticiones y dos réplicas por cada tratamiento. El análisis de datos se realizó con el método Probit para determinar la CL50 a 96 horas, se obtuvo un valor para juveniles de O. niloticus de 17,49 μL-1 con intervalo de confianza (95 %) con límite inferior de 13,75 μL-1 y límite superior 22,25 μL-1, para las larvas de M. olfersii se obtuvo un valor de 0,31 μL-1 con intervalo de confianza (95 %) con límite inferior de 0,26 μL-1 y límite superior 0,35 μL-1. El análisis de varianza demostró que no existió diferencia estadística significativa (p > 0.05) entre las réplicas de los tratamientos. Se concluye que es necesario continuar con estudios para evaluar su toxicidad en organismos acuáticos debido al amplio uso de este herbicida en la actividad agropecuaria, y determinar su riesgo para otras actividades productivas además de la acuicola.

ABSTRACT Paraquat is an herbicide used in the agricultural industry for weed and undergrowth control, its mode of action is by contact and nonselective. Due to its high-water solubility and low volatility, it represents a potential risk for non-target organisms. Oreochromis niloticus tilapia and the prawn Macrobrachium olfersii are important commercial species for Veracruz's aquaculture industry. The objective of this study was to determine the Mean Lethal Concentration (LC50) of the herbicide Dasurquat® (active ingredient Paraquat) through an acute toxicity bioassay (96 hours). Juvenile O. niloticus (average weight = 10 mg, total length = 8.75 mm) and juvenile M. olfersii postlarvae (average weight = 5 mg, total length = 5.72mm) were used as test specimens. Five herbicide concentrations (5, 10, 20, 40 and 80 μL-1 for tilapia and 0.1, 0.2, 0.5, 0.7 y 1 μL-1 for prawn) were applied. The experimental design considered a negative control, with two replications and two replicates for each treatment. Probit analysis determined that the LC50 at 96 hours for O. niloticus was 17.49 μL-1, with a lower 95 % confidence limit of 13.75 μL-1 and an upper limit of 22.25 μL-1, whereas for M. olfersii the LC50 at 96 hours was 0.31 μL-1, with a lower 95 % confidence limit of 0.26 μL-1 and an upper limit of 0.35 μL-1. The analysis of variance showed that there was no significant statistical difference (p > 0.05) between the replicates of the treatments. It is concluded that it is necessary to continue evaluating its toxicity in aquatic organisms due to the wide use of this herbicide in Veracruz's agricultural activity, to determine its potential risk to other activities.

Efecto del cadmio sobre la mortalidad de adultos de Polydora sp. (Polychaeta: Spionidae) en el laboratorio

Introducción: Diversos estudios han demostrado el efecto del Cd sobre la mortalidad y otras respuestas fisiológicas de diversas especies de poliquetos. Objetivo: Evaluar el efecto tóxico del Cd en la mortalidad de adultos de Polydora sp. como especie prueba para estudios ecotoxicológicos. Métodos: Los especímenes fueron recolectados en el humedal costero Poza de la Arenilla, Callao, Peru. Los organismos fueron aclimatados durante dos semanas con agua de mar y sedimento y posteriormente, tres días en agua de mar, con 30 ‰ de salinidad y temperatura entre 20 a 22 °C. Los organismos se expusieron a las concentraciones nominales 75, 11.25, 1.69, 0.25; 0.04 mg/L de Cd y un control. Se analizaron tres réplicas de diez individuos por tratamiento durante 72 horas para registrar mortalidad. Se aplicaron las pruebas de Kruskal-Wallis y de U-Man Whitney para detectar las diferencias significativas entre tratamientos. Resultados: El efecto adverso del Cd sobre la mortalidad fue mucho más evidente en los tratamientos de 11.25 y 75 mg/L a partir de las primeras 24 horas de exposición. La concentración letal media de Cd a 72h fue de 2.59 mg/L. Conclusiones: La CL50 está en el mismo orden de magnitud de otras especies de poliquetos. Este es el primer estudio ecotoxicológico en Perú con poliquetos en condiciones de laboratorio. Se sugiere la utilización de Polydora sp. como especie prueba en experimentos de ecotoxicología, utilizando concentraciones nominales subletales de Cd que no superen los 1.6 mg/L para la observación de varias respuestas fisiológicas.

Introduction: Several studies have demonstrated the effect of Cd on mortality and other physiological responses of some polychaete species. Objective: To evaluate the toxic effect of Cd on adults mortality of Polydora sp as a test species for ecotoxicological studies. Methods: The specimens were collected in the coastal wetland of Poza de la Arenilla, Callao, Peru. The organisms were acclimatized for two weeks with seawater and sediment and then, three days in seawater, with 30 ‰ of salinity and temperature between 20 to 22 °C. The organisms were exposed to the nominal concentrations 75, 11.25, 1.69, 0.25; 0.04 mg/L of Cd and a control. Three replicates of ten individuals per treatment were analyzed for 72 hours to register mortality. The Kruskal-Wallis and U-Man Whitney tests were applied to detect significant differences among treatments. Results: The adverse effect of Cd on mortality was much more evident in the treatments of 11.25 and 75 mg/L after the first 24 hours of exposure. The mean lethal concentration of Cd at 72h was 2.59 mg/L. Conclusions: The LC50 is in the same order of magnitude as other polychaete species. This is the first ecotoxicological study in Peru using polychaetes under laboratory conditions. It is suggested the use of Polydora sp as a test species in ecotoxicology experiments, using nominal sublethal concentrations of Cd not exceeding 1.6 mg/L. for the observation of several physiological responses.

Comparative study with dry crude extracts of Ananas comosus L. Merril using LC50 and erythrocyte osmotic fragility as toxicity parameters / Estudio comparativo con extractos crudos secos de Ananas comosus L. Merril utilizando CL50 y fragilidad osmótica eritrocitaria como parámetros de toxicidad

Ananas comosus, conocido popularmente como piña, tiene una anatomía de planta bien definida y numerosos fitoquí­micos farmacológicamente activos. Algunos de éstos son responsables del potencial antimicrobiano de la especie, que ha sido ampliamente estudiado dada la resistencia bacteriana a los antibióticos actualmente utilizados. Teniendo esto en cuenta, se define que la característica principal de un medicamento es la ausencia de efectos tóxicos, por lo tanto, es necesario buscar datos sobre la toxicidad de A. comosus, colaborando para su posible uso como fármaco. Comparando extractos hidroalcohólicos de las hojas de la corona, cáscara y pulpa de la infrutescencia, fue posible determinar que los tres extractos probados no son tóxicos, siendo el de menor toxicidad para Artemia salina Leach (extracto de hojas con CL50 igual a 994 μg/mL) y a sangre de cordero (extracto de pulpa con porcentaje de hemólisis igual a 0,83%). Los estudios sobre principios y metodologías similares a los utilizados aquí han encontrado resultados comparables que indican la baja toxicidad de la planta. Estos resultados aportan a las investigaciónes que promueven el uso de la piña como agente fitoterapéutico y reafirman su presencia en el Sistema Único de Salud de Brasil.

Ananas comosus, popularly known as pineapple, has well defined plant anatomy and numerous pharmacologically active phytochemicals. Some of these are responsible for the species antimicrobial potential, which has been widely studied given the bac­terial resistance to the currently used antibiotics. Considering this, it is defined that the main characteristic of a drug is the absence of toxic effects, thus, there is a need to seek data regarding the toxicity of A. comosus, collaborating for its possible use as a drug. Comparing hydroalcoholic extracts from the crown leaves, skin and pulp of the infructescence, it was possible to determine that the three tested extracts are non-toxic, being the one with the lowest toxicity to Artemia salina Leach (leaves extract with LC50 equal to 994 μg/mL) and to lamb's blood (pulp extract with percentage of haemolysis equal to 0.83%). Studies concerning principles and methodologies similar to those used here have found comparable results stating the low toxicity of the plant. These results contribute to the research that promotes the use of pineapple as a phytotherapeutic agent and reaffirms its presence in the Brazilian Unified Health System.

Toxicity of soursop extracts to diamondback moth / Toxicidade de extratos de graviola sobre a traça-das-crucíferas

This study aimed to evaluate the effects of three solvent extractors (water, ethanol and hexane) of grounded seeds of soursop, Annona muricata L. (Annonaceae), in the mortality, biology and oviposition of Plutella xylostella L. (Lepidoptera: Plutellidae). The results showed that the LC50 and LC99 were 0.0133 and 0.084%, 0.025% and 0.196%, 2.33 and 35.22% for the ethanolic, hexanic and aqueous extracts, respectively. The organic extracts affected only the larval phase and reduced viability in more than 60%, but did not affect pupal stage of the remaining larvae. Furthermore, the ethanolic extract at lethal concentraction also affected negatively the embryonic phase. The results lead to the conclusion that the ethanolic extract of soursop grounded seeds is a viable alternative to control diamondback moth on vegetables.

O presente trabalho teve como objetivo avaliar o efeito de extratos de sementes de graviola, Annona muricata L. (Annonaceae) obtidos com diferentes solventes sobre Plutella xylostella L. (Lepidoptera: Plutellidae). Foram estimadas as concentrações letais de três solventes extratores (água, hexano e etanol) e seus efeitos na biologia e oviposição. Os valores estimados das concentrações letais foram de 0,013 e 0,084%; 0,025 e 0,196%; 2,33 e 35,22%, para as CL50 e CL99 do extrato etanólico, hexânico e aquoso, respectivamente. Os extratos orgânicos afetaram apenas a fase larval e reduziu a viabilidade em mais de 60%, mas não afetou a fase pupal das lagartas remanescentes. Além disso, o extrato etanólico na concentração letal se mostrou eficiente afetando negativamente a fase embrionária. Conclui-se que o extrato etanólico da graviola é uma alternativa viável no controle da traça.

Acute Toxicity of the Insecticide Cypermethrin (CYPERMON ® 20 EC) on Four Species of Colombian Anurans / Toxicidad aguda del insecticida cipermetrina (cypermon ® 20 ec) en cuatro especies de anuros colombianos

RESUMEN El insecticida cipermetrina (CY) es usado en la agricultura para el control de plagas; sin embargo, por su acción neurotóxica puede afectar organismos no blanco como los anuros. El objetivo del trabajo fue determinar la toxicidad (concentración letal media: CL50, y algunos efectos subletales: retrasos en el desarrollo, capacidad de natación y longitud total de las larvas) del insecticida CY (Cypermon® 20EC) expuesto durante 96 horas en embriones y renacuajos de cuatro especies de anuros bajo pruebas de laboratorio y microcosmos. Los embriones de Rhinella humboldti fueron los más sensibles en condiciones de laboratorio (CL50= 6,27 mg/L) y Boana xerophylla en microcosmos (CL50= 88,32 mg/ha), mientras que los de Engystomops pustulosus fueron los más resistentes (laboratorio: CL50= 1 1,80 mg/L; microcosmos: CL50= 1 12,37 mg/ha). Rhinella marina mostró una sensibilidad intermedia. En los renacuajos no fue posible calcular los valores CL50 debido a la alta mortalidad registrada en las concentraciones experimentales en laboratorio y microcosmos, las cuales fueron 40 y 122 veces menores al valor de aplicación del insecticida (500 mg/L y 1,52 mg/ha, respectivamente). Por otra parte, se encontró una reducción significante en la longitud total y la capacidad de natación de las larvas obtenidas de los embriones expuestos a la CY, pero no en el tiempo de desarrollo. En conclusión, la exposición a la cipermetrina provocó una letalidad alta en los renacuajos y efectos subletales en estadíos tempranos del desarrollo, por lo que a las concentraciones recomendadas de aplicación, este insecticida es tóxico para las especies de estudio.

ABSTRACT The cypermethrin (CY) insecticide is used in agriculture for the control of pests; however, due to its neurological action can affect non-target organisms such as anurans. The aim of this study was to evaluate the toxicity (median lethal concentration: LC50, and some sublethal effects: developmental delays, swimming performance and total length of larvae) of the insecticide CY (Cypermon® 20EC) exposed during 96 hours to embryos and tadpoles of four anuran species under laboratory and microcosm tests. The embryos of Rhinella humboldti were the most sensitive in laboratory conditions (LC50= 6.27 mg/L) and Boana xerophylla in microcosms (LC50= 88.32 mg/ha), whereas Engystomops pustulosus (laboratory: LC50= 1 1.80 mg/L, microcosms: LC50= 1 12.37 mg/ha) was the most resistant species. Rhinella marina showed an intermediate sensitivity. It was not possible to calculate the tadpole LC50 values due to the high mortality recorded in the experimental concentrations, both in laboratory and microcosms, which were 40 and 122 times lower than the value suggested for the application of the insecticide in field (500 mg/L and 1.52 mg/ha, respectively). On the other hand, it was found a significant decreasing in the total length and swimming performance of the larvae obtained from the embryos exposed to CY, but not in the embryonic developmental time. In conclusion, the exposure to the cypermethrin produced a high tadpole lethality and sublethal effects on developing embryos; therefore, under the recommended concentrations of field exposition, this insecticide is toxic for the study species.

[Evaluation of the toxicity of Basidiomycota fungi on the hatching of Artemia franciscana cysts]. / Evaluación del efecto tóxico de hongos Basidiomycota en la eclosión de quistes de Artemia franciscana.

BACKGROUND: The consumption of wild mushrooms has increased in recent years. However, not all mushrooms are edible and some of them may cause poisoning. Therefore, their toxicity needs to be studied. Artemia franciscana is a crustacean used in toxicity tests including toxins of fungi. AIMS: To determine the percentage of inhibition and mortality produced by extracts of several basidiomycetes on the hatching of A. franciscana cysts. METHODS: Aqueous extracts were prepared from 15 species of mushrooms collected from Jalisco state, Mexico. Different concentrations of the extracts were assayed in order to test their toxicity. Potassium dichromate and artificial seawater were the positive and negative controls, respectively. The percentages of hatching and mortality of the cysts were evaluated. RESULTS: Inhibition of hatching greater than 80% in all the concentrations tested was found in 13 of the 15 species studied, in contrast to the positive control, which inhibited cyst hatching less than 50% in all cases. The highest percentage of mortality in the cysts was caused by the aqueous extracts of Amanita virosa, Leucopaxillus amarus, and Tylopilus violatinctus, and the lowest by Macrolepiota mastoidea. CONCLUSIONS: The brine shrimp bioassay appeared to be useful in the evaluation of the toxicity of several basidiomycetes, with the exception of Scleroderma texense, a mushroom considered poisonous, which showed no toxicity over A. franciscana.

Sensitivity of aquatic organisms to ethanol and its potential use as bioindicators / Sensibilidade de organismos aquaticos ao etanol e seu potencial uso como bioindicadores

The aim of this research was to evaluate the feasibility for the use of the organisms Lemna minor, Azolla caroliniana, Hyphessobrycon eques, Pomacea canaliculata and Daphnia magna as exposure bioindicators for ethanol (lethal and effective concentration 50% - LC50(I)/EC50(I)). Thus, the following concentrations were used 5.0; 10.0; 20.0; 30.0; 40.0 and 50.0 mg L-1 ethanol on L. minor; 25.0; 50.0; 75.0; 100.0; 150.0 and 200.0 mg L-1 on A. caroliniana; 0.3; 0.5; 1.0; 2.0 and 3.0 mg L-1 on H. eques; 0.05; 0.10; 0.20; 0.40 and 0.80 mg L-1 on P. canaliculata; and 40.0; 60.0; 80.0; 100.0; 120.0 and 140.0 mg L-1 on D. magna. An untreated control was also kept for all organisms, with three repetitions. The increase in the ethanol concentration elevated the electrical conductivity and decreased the water dissolved oxygen and pH. The ethanol LC50 for L. minor and A. caroliniana were 12.78 and 73.11 mg L-1, respectively, and was classified as slightly toxic; 1.22 mg L-1 for H. eques (moderately toxic); 0.39 mg L-1 for P. canaliculata (highly toxic) and 98.85 mg L-1 for D. magna (slightly toxic). Thus, H. eques and P. canaliculata have showed good potential for the use as ethanol exposure bioindicators on water bodies.

O objetivo deste estudo foi avaliar a viabilidade do uso dos organismos teste Lemna minor, Azolla caroliniana, Hyphessobrycon eques, Pomacea canaliculata e Daphnia magna como bioindicadores de exposição ao etanol (concentração letal e efetiva 50% - CL50(I)/CE50(I)). Assim, foram utilizadas as seguintes concentrações: 5,0; 10,0; 20,0; 30,0; 40,0 e 50,0 mg L-1 de etanol para L. minor; 25,0; 50,0; 75,0; 100,0; 150,0 e 200,0 mg L- 1 (A. caroliniana); 0,3; 0,5; 1,0; 2,0 e 3,0 mg L-1 (H. eques); 0,05; 0,10; 0,20; 0,40 e 0,80 mg L-1 (P. canaliculata ) e 40,0; 60,0; 80,0; 100,0; 120,0 e 140,0 mg L-1 para D. magna, todos com controle em triplicata. O aumento da concentração do etanol elevou a condutividade elétrica e diminuiu o oxigênio dissolvido e o pH da água. A CL50 do etanol para as macrófitas L. minor e A. caroliniana foi 12,78 e 73,11 mg L-1, respectivamente, sendo classificado como ligeiramente tóxico; para o H. eques, foi de 1,22 mg L-1 (moderadamente tóxico); 0,39 mg L-1 para o P. canaliculata (altamente tóxico) e 98,85 mg L-1 para D. magna (ligeiramente tóxico). Assim, o H. eques e o P. canaliculata apresentaram potencial para uso como organismos bioindicadores de exposição do etanol em corpos hídricos.

Toxicidade aguda e risco ecotoxicológico do inseticida tiametoxam para alevinos de tilápia-do-nilo / Acute toxicity and ecotoxicological risk of thiamethoxam insecticide in nile tilapia fingerlings

O tiametoxam é um inseticida neonicotinóide usado em diversas culturas e classificado como perigoso para o meio ambiente.O objetivo do presente trabalho foi avaliar a toxicidade aguda do inseticida, por meio da determinação da CL50%, e o risco ecotoxicológico com mensuração da concentração ambiental estimada (CAE) e do quociente de risco (QR). O experimento foi realizado com alevinos de tilápias expostas a 150, 300, 450, 600 e 750mg/L de Actara(R) WG por um período total de 96 horas. O oxigênio dissolvido, o pH e a temperatura foram mensurados diariamente em todos os aquários. Nos grupos experimentais, houve uma variação dos valores de pH e de OD para as diferentes concentrações do inseticida. A CL50% 96h do Actara(R) para alevinos de tilápia foi de 322,08ppm. O quociente de risco (QR) variou de baixo a alto, de acordo com a metodologia usada.(AU)

The neonicotinoid insecticide thiamethoxam is used in different cultures and classified as dangerous for the environment. The aim of this study was to evaluate the acute toxicity of thiamethoxam by determining the lethal concentration (LC50) and ecotoxicological risk through Estimated Environmental Concentration (EEC) and Risk Quotient (RQ) measurement. The assays were done with Tilapia fingerlings exposed to 150, 300, 450, 600 and 750mg / L Actara WG during 96 hours. Dissolved oxygen, pH and temperature were measured daily in all aquariums. Dissolved oxygen and pH varied in the experimental groups. The LC50 Actara(R); 96h was 322.08ppm. The risk quotient (RQ) ranged from low to high according to the methodology used.(AU)

Toxicidad del herbicida propanil (propanil trust® 500ec) en embriones y renacuajos de tres especies de anuros / Toxicity of the Herbicide Propanil (Propanil Trust® 500EC) to Embryos and Tadpoles of three Anuran Species

El Propanil es un herbicida empleado en el control de arvenses que puede afectar organismos no blanco como los anuros. El objetivo del trabajo fue evaluar los efectos letales (concentración letal media, CL50) y subletales (retrasos en el desarrollo, longitud total y máxima distancia de natación) del Propanil (Propanil Trust® 500EC) sobre embriones y renacuajos de tres especies de anuros bajo condiciones de laboratorio y microcosmos, que incluyen algunos componentes de campo (sedimentos y material vegetal). La especie más sensible fue Rhinella humboldti (embriones: laboratorio CL50= 9,14 mg/L y microcosmos CL50= 83,92 mg/ha; renacuajos: laboratorio CL50= 5,09 mg/L y microcosmos CL50= 44,52 mg/ha), y la más resistente Hypsiboas crepitans (embriones: laboratorio CL50= 19,58 mg/L y microcosmos CL50= 179,53 mg/ha; renacuajos: laboratorio CL50= 16,54 mg/L y microcosmos CL50= 190,72 mg/ha). Engystomops pustulosus mostró una sensibilidad intermedia. En general, en laboratorio los CL50 indicaron una letalidad alta y se encontraron cambios significantes en la longitud total y la máxima distancia de natación de los organismos expuestos al Propanil, contrario a los resultados en microcosmos, aunque el tiempo de desarrollo embrionario no mostró diferencias entre tratamientos. Al comparar los CL50 se encontró que los renacuajos fueron más sensibles al herbicida que los embriones. En conclusión, el Propanil resultó tóxico para los embriones y renacuajos en condiciones de laboratorio pero tuvo un efecto menor en microcosmos. Esto demuestra que los componentes de campo de los microcosmos y la falta de renovación de las soluciones reducen la toxicidad del Propanil en los anuros de estudio.

Propanil is an herbicide used to control weeds that can affect non-target organisms such as anurans. The aim of this study was to assess the lethal (median lethal concentration, LC50) and sublethal effects (delays in development, total length and maximum swimming distance) of Propanil (Propanil Trust® 500EC) on embryos and tadpoles of three species of anurans under laboratory and microcosm conditions, which include some field components (sediments and vegetal materials). The most sensitive species was Rhinella humboldti (embryos: laboratory LC50= 9.14 mg/L and microcosm LC50= 83.92 mg/ha; tadpoles: laboratory LC50= 5.09 mg/L and microcosm LC50= 44.52 mg/ha), whereas the most resistant was Hypsiboas crepitans (embryos: laboratory LC50= 19.58 mg/L and microcosm LC50= 179.53 mg/ha; tadpoles: laboratory LC50= 16.54 mg/L and microcosm LC50= 190.72 mg/ha). Engystomops pustulosus showed an intermediate sensitivity. In general, in laboratory the LC50 indicated a high lethality and were found significant changes in the total length and maximum swimming distance of the organisms exposed to Propanil, as opposed to the microcosm results, although the time of embryonic development did not show differences between treatments. Comparing the LC50, it was established that tadpoles were more sensitive to the herbicide than embryos. In conclusion, the Propanil was toxic to embryos and tadpoles in laboratory tests but had a low effect in microcosms. This demonstrates that the field components of the microcosms and the lack of solution renewals notably decrease the toxicity of Propanil on the anurans studied.

Bioactivity of microencapsulated soursop seeds extract on Plutella xylostella / Bioatividade de extrato microencapsulado de sementes de graviola sobre Plutella xylostella

ABSTRACT: The aim of this study was to evaluate the bioactivity of microencapsulated extract from the soursop seeds, Annona muricata L. (Annonaceae), on diamondback moth, Plutella xylostela L. (Lepidoptera: Plutellidae). Microencapsulation was performed in a Mini Spray Dryer model B-290 using 50mL of ethanolic and hexanic extracts plus 150mL of ethanol and 150mL of ultrapure water, mixed with aerosil (first polymer) or arabic gum (second polymer). It was possible to microencapsulate the ethanolic extract of soursop seeds only by using the polymer arabic gum at 20%. The microencapsulated extract caused significant acute toxicity (LC50=258mg L-1) and chronic effects, especially reduction of larval viability and increased larval stage. We concluded that the microencapsulation of the ethanolic extract of soursop seeds can be a viable alternative for controlling diamondback moth with possible gains for the environment.

RESUMO: O objetivo deste estudo foi avaliar a bioatividade do extrato microencapsulado das sementes de graviola, Annona muricata L. (Annonaceae), sobre a traça-das-crucíferas, Plutella xylostella L. (Lepidoptera: Plutellidae). A microencapsulação foi realizada em um Mini Spray Dryer modelo B-290 utilizando-se 50mL dos extratos etanólico e hexânico mais 150mL de álcool etílico e 150mL de água ultrapurificada, misturado com aerosil (primeiro polímero) ou com goma arábica (segundo polímero). Só foi possível microencapsular o extrato etanólico de sementes de graviola com a utilização do polímero goma arábica a 20%. O extrato microencapsulado causou significativa toxicidade aguda (CL50=258mg L-1) e efeitos crônicos, especialmente redução da viabilidade larval e aumento da duração do estágio larval. Conclui-se que a microencapsulação do extrato etanólico da semente de graviola pode ser uma alternativa viável no controle da traça com possíveis ganhos para o meio ambiente.

Evaluación de l toxicidad de dos agroquímicos,roundup® activo y cosmo-flux®4111f, en renacuajos de anuros Colombiaoss / Toxicity Assesment of Two Agrochemicals, Roundup® Active and Cosmo-Flux®411F, to Colombian Anuran Tadpoles

El Roundup® Activo es un herbicida elaborado a base de glifosato ampliamente utilizado en Colombia para el control de malezas. Sin embargo, para su aplicación requiere ser mezclado con un coadyuvante que facilite su acción, tal como el Cosmo-Flux®411F el cual mejora la adherencia y fijación del herbicida en las hojas de las plantas. El objetivo de este estudio fue determinar la concentración letal media (CL50) y algunos efectos subletales (cambios en el tamaño corporal y en el desempeño natatorio) del Roundup® Activo y del Cosmo-Flux®411F en renacuajos de cuatro especies de anuros colombianos expuestos bajo condiciones controladas de laboratorio y en microcosmos. La especie más sensible a la exposición del Roundup® Activo fue Hypsiboas crepitans (Laboratorio: CL50 = 1414 µg a.e. de glifosato/L y microcosmos: CL50= 4 kg a.e. de glifosato/ha) y para el Cosmo-Flux®411F Rhinella humboldti (Laboratorio: CL50= 319 mg/L y microcosmos: CL50 = 632,3 L/ha). En laboratorio y microcosmos, la exposición al Roundup® Activo no alteró el tamaño corporal ni el desempeño natatorio de los renacuajos, mientras que el Cosmo-Flux®411F generó alteraciones del tamaño corporal pero no afectó el desempeño natatorio. Al comparar los CL50 de los dos agroquímicos con las concentraciones empleadas en campo, el Roundup® Activo generó un riesgo moderado mientras que el Cosmo-Flux®411F no resultó letal. Además, el Roundup® Activo fue notablemente más tóxico que el Cosmo-Flux®411F.

Roundup® Active is an herbicide based on glyphosate widely used in Colombia for control of illicit crops and weeds. However, it must be mixed with an adjuvant that facilitates its action, such as the Cosmo-Flux®411F which improves the adhesion and fixation of the herbicide into the leaves of the plants. The aim of this study was to determine the median lethal concentration (LC50) and some sublethal effects (changes in body size and swimming performance) of the Roundup® Active and the Cosmo-Flux®411F to tadpoles of four Colombian anuran species exposed under laboratory and microcosm conditions. The most sensitive species to exposure of Roundup® Active was Hypsiboas crepitans (Laboratory: LC50= 1414 µg a.e. glyphosate/L; microcosm: LC50= 4 kg a.e. glyphosate/ha), and for Cosmo-Flux®411F was Rhinella humboldti (Laboratory: LC50= 319 mg/L; microcosm: LC50= 632.3 L/ha). In laboratory and microcosms, Roundup® Active did not alter the tadpole body size nor the swimming performance, while the Cosmo-Flux®411F generated changes in the body size but not in the swimming performance. Comparing the LC50 of the two agrochemicals with respect to concentrations used in field, the Roundup® Active exerted a moderate risk whereas the Cosmo-Flux®411F was not lethal. In addition, the Roundup® Active was notably more toxic than the Cosmo-Flux®411F.

Acute toxicity and ecotoxicological risk assessment of rice pesticides to Lithobates catesbeianus tadpoles.

The objective of this study was to determine the acute toxicity of some pesticides used in irrigated rice farming to Lithobates catesbeianus tadpoles. The LC 50-96h for commercial formulations containing bentazon, penoxsulam, vegetable oil, permethrin and carbofuran, separately and their mixtures, were determined at the proportions commonly used in the field. The limits of risk concentrations of these products for the studied species were also established. The LC 50-96h for tadpoles was 4,530 mg L(-1) for bentazon; 7.52 mg L(-1) for penoxsulam + 145.66 mg L(-1) of vegetable oil; 81.57 mg L(-1) for vegetable oil; 0.10 mg L(-1) for permethrin; 29.90 mg L(-1) for carbofuran (active ingredients), and 38.79 times the dose used in the field for the mixture of these products. The environmental risk was determined only for permethrin, and care should be taken when using the vegetable oil.

Effect of low salinity on the yellow clam Mesodesma mactroides / Efeito da salinidade reduzida no marisco branco Mesodesma mactroides

The aim of this study was to determine the lethal salinity (LC50) for the yellow clam Mesodesma mactroides (Bivalvia: Mesodesmatidae) and identify histopathological alterations that could be used to diagnose structural changes in clam tissue. Clams in two size classes (adults and juveniles) were placed in 10 L chambers and exposed to salinities of 35, 30, 25, 20, 15, 10, and 5 g/L. There were triplicate chambers with seven clams each for each salinity. The LC50 values for a 48 h exposure were 6.5 g/L and 5.7 g/L for adults and juveniles, respectively. For a 96 h exposure, the LC50 values were 10.5 g/L for adults and 8.8 g/L for juveniles. The histological examination of yellow clams exposed to 10 g/L for 96 h showed intercellular oedema and necrotic foci in the epithelium of the digestive gland and occlusion of the lumen of the digestive gland. In conclusion, M. mactroides can be characterised as a moderately euryhaline species, tolerating salinities from 35 to 15 g/L.

O objetivo deste estudo foi determinar a salinidade letal (CL50) para o marisco branco Mesodesma mactroides (Bivalvia: Mesodesmatidae) e as alterações histopatológicas que poderiam ser úteis para o diagnóstico de mudanças estruturais no tecido dos bivalves. Mariscos de duas classes etárias de tamanha (juvenis e adultos) foram colocados em recipientes de 10 L e expostos a salinidades de 35, 30, 25, 20, 15, 10 e 5 g/L. Os tratamentos foram realizados em triplicata com sete bivalves em cada recipiente, A CL50 para 48 h de exposição foi 6,5 g/L e 5,7 g/L para adultos e juvenis, respectivamente. Para 96 h de exposição, a CL50 foi 10,5 g/L para adultos e 8,8 g/L para juvenis. O exame histológico dos mariscos expostos à salinidade de 10 g/L por 96 h revelou edema intracelular e focos necróticos no epitélio da glândula digestiva e oclusão da luz da glândula digestiva. Em conclusão, M. mactroides pode ser considera uma espécie eurialina moderada, tolerando salinidades de 35 até 15 g/L. .

Copper toxicity for Scinax ruber and Rhinella granulosa (Amphibia: Anura) of the Amazon: Potential of Biotic Ligand Model to predict toxicity in urban streams / Toxicidade do cobre em Scinax ruber e Rhinella granulosa (Amphibia: Anura): Potencial do Modelo do Ligante Biótico para predizer a toxicidade em igarapés urbanos

In the last years many populations of anurans have declined and extinctions have been recorded. They were related to environmental pollution, changes of land use and emerging diseases. The main objective of this study was to determine copper sensitivity of the anuran of the Amazon Rhinella granulosa and Scinax ruber tadpoles at stage 25 and Scinax ruber eggs exposed for 96 h to copper concentrations ranging from 15 µg Cu L-1 to 94 µg Cu L-1. LC50 at 96 h of Rhinella granulosa Gosner 25, Scinax ruber Gosner 25 and Scinax ruber eggs in black water of the Amazon were 23.48, 36.37 and 50.02 µg Cu L-1, respectively. The Biotic Ligand Model was used to predict the LC50 values for these species and it can be considered a promising tool for these tropical species and water conditions. Copper toxicity depends on water physical-chemical composition and on the larval stage of the tadpoles. The Gosner stage 19-21 (related to the appearance of external gills) is the most vulnerable and the egg stage is the most resistant. In case of contamination by copper, the natural streams must have special attention, since copper is more bioavailable.

Nos últimos anos foram registrados muitas extinções e declínios de populações de anuros. Eles estavam relacionados com a poluição do ambiente, a mudanças no uso da terra e ao surgimento de doenças. O principal objetivo deste estudo foi determinar a sensibilidade dos anuros amazônicos ao cobre. Os girinos de Scinax ruber e Rhinella granulosa no estadio 25 e os ovos de Scinax ruber foram expostos por 96 horas a concentrações de cobre entre 15 µg Cu L-1 a 94 µg Cu L-1. A CL50 -96 h dos girinos de Rhinella granulosa, dos girinos de Scinax ruber e dos ovos de Scinax ruber em águas pretas da Amazônia foram 23,48; 36,37 e 50,02 µg Cu L-1, respectivamente. O modelo do ligante biótico foi usado para prever os valores de CL50 para essas duas espécies e pode ser considerado uma ferramenta promissora para essas espécies tropicais e para essas condições de água. A Toxicidade de cobre depende da composição físico-química da água e do estagio larval dos girinos. O estadio 19-21 de Gosner (relacionados ao aparecimento das brânquias externas) são os mais vulnerável e o estagio de ovo é o mais resistente. Em caso de contaminação por cobre, os igarapés naturais devem ter uma atenção especial, uma vez que o cobre é mais biodisponível nesse ambiente.

Tests of chronic and acute toxicity of crude oil on larvae of Chironomus kiiensis Tokunaga (Diptera: Chironomidae)

The Amazon region, known for its mega-biodiversity, also holds large reserves of petroleum and natural gas. The increasing exploitation of natural gas and crude oil in the Amazon has not been accompanied by studies evaluating the impact of these pollutants on local biological communities, particularly aquatic organisms. The aim of the present study was to determine the values of acute and chronic toxicity of crude oil from Urucu to larvae of Chironomus kiiensis Tokunaga, 1936. The LD5048hof crude oil for second-instar larvae of C. kiiensis was 26.5 mg/L, and mortality for the majority of concentrations tested was greatest during the first 24 hours of the experiment. The survival of eggs of C. kiiensis exposed to concentrations of crude oil was also evaluated but did not differ significantly among the treatments. Despite the high tolerance observed for the species in the experiments, there is a possibility that in the natural environment the oil interacts with other factors, leading to synergistic effects, so further studies are needed to assess the effects of this pollutant on aquatic insect species.

A região Amazônica, conhecida por sua megabiodiversidade, também é detentora de grandes reservas de petróleo e gás natural. A crescente exploração de gás natural e óleo cru na Amazônia não é acompanhada de estudos avaliando o impacto destes poluentes nas comunidades biológicas locais, especialmente organismos aquáticos. Neste trabalho, o objetivo das autoras foi determinar os valores de toxicidade aguda e crônica de óleo cru proveniente de Urucu para larvas da espécie Chironomus kiiensis Tokunaga, 1936. A CL5048h de óleo cru para larvas de segundo instar de C. kiiensis foi de 26,5 mg/L e a mortalidade para a maioria das concentrações testadas foi maior durante as 24 primeiras horas do experimento. A sobrevivência dos ovos de C. kiiensis expostos a concentrações de óleo cru também foi avaliada, porém sem diferença significativa entre os tratamentos. Apesar da alta tolerância da espécie observada nos experimentos, em ambiente natural existe a possibilidade do óleo interagir com outros fatores, apresentando efeito sinérgico, e mais estudos avaliando o efeitos deste poluente sobre insetos aquáticos são necessários.

Tests of chronic and acute toxicity of crude oil on larvae of Chironomus kiiensis Tokunaga (Diptera: Chironomidae) / Teste de toxicidade aguda e crônica de óleo cru em larvas de Chironomus kiiensis Tokunaga (Diptera: Chironomidae)

The Amazon region, known for its mega-biodiversity, also holds large reserves of petroleum and natural gas. The increasing exploitation of natural gas and crude oil in the Amazon has not been accompanied by studies evaluating the impact of these pollutants on local biological communities, particularly aquatic organisms. The aim of the present study was to determine the values of acute and chronic toxicity of crude oil from Urucu to larvae of Chironomus kiiensis Tokunaga, 1936. The LD5048h of crude oil for second-instar larvae of C. kiiensis was 26.5 mg/L, and mortality for the majority of concentrations tested was greatest during the first 24 hours of the experiment. The survival of eggs of C. kiiensis exposed to concentrations of crude oil was also evaluated but did not differ significantly among the treatments. Despite the high tolerance observed for the species in the experiments, there is a possibility that in the natural environment the oil interacts with other factors, leading to synergistic effects, so further studies are needed to assess the effects of this pollutant on aquatic insect species.

A região Amazônica, conhecida por sua megabiodiversidade, também é detentora de grandes reservas de petróleo e gás natural. A crescente exploração de gás natural e óleo cru na Amazônia não é acompanhada de estudos avaliando o impacto destes poluentes nas comunidades biológicas locais, especialmente organismos aquáticos. Neste trabalho, o objetivo das autoras foi determinar os valores de toxicidade aguda e crônica de óleo cru proveniente de Urucu para larvas da espécie Chironomus kiiensis Tokunaga, 1936. A CL5048h de óleo cru para larvas de segundo instar de C. kiiensis foi de 26,5 mg/L e a mortalidade para a maioria das concentrações testadas foi maior durante as 24 primeiras horas do experimento. A sobrevivência dos ovos de C. kiiensis expostos a concentrações de óleo cru também foi avaliada, porém sem diferença significativa entre os tratamentos. Apesar da alta tolerância da espécie observada nos experimentos, em ambiente natural existe a possibilidade do óleo interagir com outros fatores, apresentando efeito sinérgico, e mais estudos avaliando o efeitos deste poluente sobre insetos aquáticos são necessários.

Efectos letalesyy subletales del glifosato (roudup® activo) en embriones de annuros Colombianos / Lethal and Sublethal Effects of Glyphosate (Roundup® Active) to Embryos of Colombian Anurans

El glifosato es un herbicida usado en la agricultura que puede afectar especies no blanco. El objetivo del trabajo fue determinar los efectos letales (concentración letal media - CL50) y subletales (cambios en el tamaño corporal y desarrollo) del glifosato (Roundup® Activo) sobre embriones de cuatro especies de anuros expuestos durante 96 horas en pruebas de laboratorio y microcosmos. En laboratorio, la especie más tolerante fue Engystomops pustulosus (CL50 = 3033,18 µg a.e./L) y la más sensible Rhinella marina (CL50 = 1421,46 µg a.e./L), la cual mostró una reducción significativa en el tamaño corporal y retrasos en el desarrollo de los individuos. Las demás especies tuvieron un CL50 intermedio (Rhinella humboldti = 2899,36 µga.e./L; Hypsiboas crepitans = 2151,88 µg a.e./L). En todos los casos el CL50 fue menor a la concentración empleada en campo (5392,92 µg a.e./ L) indicando un efecto tóxico alto. En los microcosmos, los embriones de E. pustulosus fueron los más tolerantes (CL50 = 19,41 kg a.e./ha), mientras que los de R. humboldti los más sensibles (CL50 = 10,61 kg a.e./ha). Sin embargo, todas las especies tuvieron un CL50 superiora la concentración asperjada en campo (3,69 kg a.e./ ha), mostrando un efecto tóxico leve, y no hubo diferencias en el tamaño corporalni en el desarrollo de los individuos. Este resultado muestra que el glifosato, en su presentación comercial como Roundup® Activo, genera una mortalidad moderada en los embriones de anuros.

Glyphosate is an herbicide widely used in agriculture, which may affect non-target species. The aim of this study was to determine the lethal (Median lethal concentration - LC50) and sublethal effects (changes on body size and development) of glyphosate (Roundup® Active) to embryos of four anuran species, exposed during 96 hours under laboratory and microcosmtests. Under laboratory conditions, Engystomops pustulosus was the most tolerant species (LC50 = 3033,18 µg a.e./L) and Rhinella marina was the most sensitive (LC50 = 1421,46 µg a.e./L), which also showed a delayed development and significantly reduced body size. The other species had an intermediate LC50 (Rhinella humboldti = 2899,54 µg a.e./L; Hypsiboas crepitans = 2151,88 µg a.e./L). In all cases, the laboratory LC50 was lower than the concentration used in field (5392,92 µg a.e./L), indicating a high toxic effect. In the microcosm tests, embryos of E. pustulosus were the most tolerant (LC50 = 19,41 kg a.e./ha), while R. humboldti were the most sensitive (LC50 = 10,61 kg a.e./ha). In this case, all four study species had a higher LC50 than the concentration sprayed in field (3,69 kg a.e./ ha), so a lower lethal effect, and there were no significant differences in body size and development. This result shows that the glyphosate, as the commercial presentation Roundup® Active, produce a moderate mortality on anuran embryos.

Acute Toxicity Of Euphorbia Royleana Boiss (Euphorbiaceae) latex on freshwater catfish, Heteropneustes Fossilis (Siluriformes, Heteropneustidae) / Toxicidad aguda del látex de Euphorbia royleana Boiss (Euphorbiaceae) en el bagre de agua dulce, Heteropneutes fossilis (Siluriformes, Heteropneustidae)

An acute toxicity test was performed by using a four-day static renewal test to determine the LC50 value of aqueous extract of Euphorbia royleana latex for the freshwater fsh, Heteropneustes fossilis. The LC50 values, their upper and lower confdence limits and slope functions were calculated. The LC50 values for aqueous extract of Euphorbia royleana latex at various exposure periods were 7.758 mg/L for 24 h, 5.847 mg/L for 48 h, 4.474 mg/L for 72 h and 3.090 mg/L for 96 h. The regression coeffcient showed that there was signifcant negative correlation between exposure time and different LC values. Hence, it is concluded that the concentration to produce toxicity of latex of Euphorbia royleana is comparable and close to the concentration to produce toxicity of synthetic organophosphates pesticides for the fsh H. fossilis. Therefore, adequate precautions must be taken when Euphorbia royleana latex is being used near fsh- inhabited areas.

La prueba de la toxicidad aguda fue realizada utilizando un test estático con renovación, de cuatro días de duración, para determinar el valor de la CL50 de un extracto acuoso del látex de Euphorbia royleana, en el pez de agua dulce Heteropneustes fossilis. Se calcularon el valor de la CL50, los límites de confanza máximo y mínimo y la pendiente. Los valores de la CL50 para el extracto acuoso del látex en varios períodos de exposición fueron 7,758 mg/L para 24 h, 5,847 mg/L para 48 h, 4,474 mg/L para 72 h y 3,090 mg/L para 96 h. El coefciente de regresión mostró una correlación negativa signifcativa entre el tiempo de exposición y diferentes valores de la CL50. Se concluye que la concentración del látex de E. royleana que produce toxicidad es comparable y cercana a la de los plaguicidas sintéticos organofosforados para el pez H. fossilis. Por lo tanto, se deben tomar precauciones adecuadas cuando el látex de E. royleana es utilizado cerca de áreas donde habita el pez H. fossilis.

Acute toxicity test of agricultural pesticides on silver catfish (Rhamdia quelen) fingerlings / Teste de toxicidade aguda de pesticidas agrícolas em alevinos de jundiás (Rhamdia quelen)

Toxicity risks of agricultural pesticides to fishes are pivotal. Currently, many questions remain unsolved regarding to the toxicity of commonly used pesticides to silver catfish (Rhamdia quelen), a South American catfish. The present studies have been designed to investigate the acute toxicity and the lethal concentration (LC50) of four herbicides, two fungicides and two insecticides to silver catfish fingerlings. All experiments were carried out in triplicates, in a static bioassay system, using commercially available pesticides. The data was analyzed through the Trimmed Spearman-Karber method available from the Environmental Protection Agency. The 96hLC50 and 95 percent lower and upper confidence limits, respectively, for the following pesticides were determined: glyphosate (7.3mg L-1; 6.5-8.3), atrazine (10.2mg L-1; 9.1-11.5), atrazine+simazine (10.5mg L-1; 8.9-12.4), mesotrione (532.0mg L-1; 476.5-594), tebuconazole (5.3mg L-1; 4.9-5.7), methylparathion (4.8mg L-1; 4.3-5.3), strobulurin and triazol (9.9mg L-1; 8.7-11.2). Diflubenzuron was also tested and caused no fish mortality up to 1g L-1. The toxic concentration of these pesticides to silver catfish fingerlings fell above the concentration used for application in the field and, except following accidental application or misplacing of empty recipients, it should not cause fish mortality. Nonetheless, the data obtained will be useful to study the long-term effect of these products on the hematological, biochemical, hormonal and immunological parameters of silver catfish and related fish species in South Brazil.

A toxicidade dos defensivos agrícolas para peixes é um importante fator de risco a ser avaliado. Até o presente, muitos aspectos da toxicidade dos principais defensivos agrícolas para jundiá (Rhamdia quelen) ainda não foram investigados. No presente estudo, a toxicidade aguda e a concentração letal (CL50) de quatro herbicidas, dois fungicidas e dois inseticidas foram determinadas para alevinos de jundiás. Todos os experimentos foram conduzidos em triplicatas, utilizando-se um sistema de bioensaio estático e pesticidas comercializados localmente. Os dados foram analisados usando-se o método de Trimmed Spearman-Karber disponível na Agência de Proteção Ambiental (EUA). A CL50-96hr e os limites inferiores e superiores, com 95 por cento de confiança, respectivamente, para os seguintes produtos, foram: glifosato (7,3mg/L; 6,5 - 8,3), atrazina (10,2mg L-1; 9,1-11,5), atrazina+simazina (10,5mg L-1; 8,9-12,4), mesotrione (532,0mg L-1; 476,5-594), tebuconazol (5,3mg L-1; 4,9-5,7), metilparation (4,8mg L-1; 4,3-5,3), estrobilurina e triazol (9,9mg L-1; 8,7-11,2). O diflubenzuron também foi testado, mas não causou mortalidade nos alevinos até a concentração de 1g/L. A toxicidade dos produtos testados ficou acima das concentrações utilizadas para aplicação nas lavouras e, exceto nos casos de aplicação acidental ou despejo inadequado dos recipientes, esses produtos não poderiam causar morte de jundiás. No entanto, os dados obtidos nesses experimentos serão úteis para estudar o efeito, a longo prazo (intoxicação crônica), desses produtos, nos parâmetros hematológicos, bioquímicos, hormonais e imunológicos do jundiá e de espécies similares presentes no Sul do Brasil.